Le village d'Urepel fait partie du Pays de Quint, zone de pâturages appartenant à l'Espagne mais cultivée par des agriculteurs basques (côté français). Il se situe dans la vallée des Aldudes dans la province de Basse-Navarre.La vallée de Baïgorry partage avec celle de l'Erro la jouissance des pâturages navarrais de Sorogain.

Comme chaque année et à la fin du mois de mai, des vaches (près de 350 têtes) sont regroupées au village d'Urepel pour y être marquées avec deux initiales "VE" (Vallée de l'Erro) avant qu'elles ne rejoignent les pâturages. Le  Pays de Quin est voisin des vallées espagnoles de Baztan et de Erro.

Cette journée de marquage est l'occasion de retrouvailles festives entre autorités françaises et espagnoles.Cette journée n'est pas empreinte de folklore ni de grands discours, mais il s'agit simplement d'une journée placée sousle signe de la convivialité, organisée comme il se doit autour de bonnes tables.